第101章 抄论文？
“your accent sounds like a dying tractor in a muddy field.”（你的口音听起来像是在烂泥地里挣扎的拖拉机。）
聂倾城突然开口。
纯正的皇室发音，语速极快，流畅得像是在唱歌，但內容却毒舌到了极点。
“and your so-called paper…”（还有你那所谓的论文…）
聂倾城瞥了一眼他桌上那堆列印资料，嘴角勾起一抹极尽嘲讽的弧度。
“if you want to pick up girls, at least learn to distinguish between economy and economics. now, get lost.”（如果你想泡妞，至少先学会区分经济和经济学。现在，滚。）
李文博愣住了。
他虽然过了六级，但聂倾城这语速太快，还带著那种高高在上的嘲讽语气，他只听懂了最后那个“get lost”。
脸上的笑容瞬间僵硬，变成了一种恼羞成怒的猪肝色。
“你……你……”
聂倾城懒得再搭理他。
她转过头，那张冷若冰霜的脸瞬间春暖花开，变得媚眼如丝。
“老公~”
这一声千迴百转的“老公”，叫得张衍骨头都酥了半边。
聂倾城把脚从张衍手里抽出来，顺势在桌底下轻轻踢了踢他的小腿，语气娇滴滴的：
“刚才那个单词是什么意思呀？人家听不懂嘛，你教教我好不好？”
演。
接著演。
张衍看著她那副“我很崇拜你”的小女人模样，心里暗笑。
【叮！检测到宿主面临装逼打脸场景。】
【触发被动技能：神级语言精通（包含八国语言及所有学术词汇）。】
【触发临时道具：学术打假雷达（限时10分钟）。】
系统的声音恰到好处地响起。
张衍只觉得脑子里瞬间涌入了海量的信息，原本看李文博桌上那篇英文论文还觉得有些生涩，现在看过去，简直就像是在看小学生作文。
而且是抄袭的小学生作文。
“既然你想学，那我就教教你。”
张衍合上《机械原理》，慢条斯理地从兜里掏出一支笔，在手里转了一圈。
他看向正准备灰溜溜离开、却又心有不甘的李文博。
“这位学霸，別急著走啊。”
张衍叫住了他。
李文博停下脚步，恶狠狠地瞪著张衍：“干什么？你也想秀两句？”
“秀谈不上。”
张衍站起身，伸手从李文博桌上拿起那几页列印好的论文初稿。
“只是刚才听你说要討论全球经济，我正好扫了一眼你的大作。”
张衍指著论文的第二段，语气平淡得像是在念说明书：
“这一段，『the fluctuation of currency exchange rates…』，如果我没记错的话，应该是摘自《哈佛商业评论》第三期，作者是smith教授，原文在第45页。”
李文博的脸色瞬间变了，眼神开始躲闪：“你……你胡说什么！这是我自己的观点！”
“是吗？”
张衍笑了笑，手指下滑，指著第四段。
“最搞笑的是……”
张衍把那几张纸扔回桌上，发出一声轻响。
“你把『fiscal policy』（財政政策）翻译成了『physical policy』（物理政策）。”
“兄弟，机翻也得过过脑子吧？”
轰——
周围原本在安静看书的学生们，此时都竖起了耳朵。
有人拿出了手机，有人开始窃窃私语。
“臥槽，这不是经管系的李文博吗？听说还要保研呢，居然抄袭？”
“连论文都敢抄，这哥们胆子真肥啊。”
“物理政策？哈哈哈哈，笑死我了，神他妈物理政策！”
李文博站在那里，脸涨成了紫茄子色，浑身都在发抖。
他在江大混了三年，靠著包装出来的人设骗了不少学妹，没想到今天在这个不起眼的角落里，被人扒得连底裤都不剩。
“你……你们给我等著！”
李文博一把抓起桌上的书和资料，连那句狠话都说得毫无底气，在眾人的嘲笑声中，狼狈地逃出了图书馆。
“嘖嘖嘖。”
张衍重新坐下，摇了摇头，“现在的年轻人，心理素质太差。”
桌子底下，那只穿著黑丝的脚又伸了过来。
这一次，没有试探，直接踩在了他的大腿上。
聂倾城单手托著下巴，那双桃花眼亮晶晶的，像是要把张衍给吃了。
“老公。”
她舔了舔嘴唇，声音沙哑得要命。
“刚才你那几句英文……太帅了。”
“尤其是那个发音，听得人家……”
聂倾城凑近了一些，隔著桌子，那股幽幽的香气再次將张衍包围。
“腿都软了。”
张衍感觉大腿上的那只脚正在一点点用力，那种危险的信號让他头皮发麻。
“聂总，请自重。”张衍义正言辞。
“我就不。”
聂倾城坏笑著，脚尖轻轻勾了一下他的裤子口袋。
“刚才在桌底下摸得那么起劲，现在装什么正人君子？”
她看了一眼周围，確定没人注意这边，突然压低声音，拋出了一个让张衍无法拒绝的诱饵。
“鑑於你刚才的表现，帮我赶走了一只苍蝇。”
“晚上……”
聂倾城眨了眨眼，指尖轻轻敲击著桌面。
“那双带蕾丝边的，你想不想看我穿？”
张衍合上书。
“走。”
“去哪？”聂倾城一愣。
张衍站起身，一把拉起她的手，眼神坚定。
“回家。”
“这破书，不看也罢。”
聂倾城突然开口。
纯正的皇室发音，语速极快，流畅得像是在唱歌，但內容却毒舌到了极点。
“and your so-called paper…”（还有你那所谓的论文…）
聂倾城瞥了一眼他桌上那堆列印资料，嘴角勾起一抹极尽嘲讽的弧度。
“if you want to pick up girls, at least learn to distinguish between economy and economics. now, get lost.”（如果你想泡妞，至少先学会区分经济和经济学。现在，滚。）
李文博愣住了。
他虽然过了六级，但聂倾城这语速太快，还带著那种高高在上的嘲讽语气，他只听懂了最后那个“get lost”。
脸上的笑容瞬间僵硬，变成了一种恼羞成怒的猪肝色。
“你……你……”
聂倾城懒得再搭理他。
她转过头，那张冷若冰霜的脸瞬间春暖花开，变得媚眼如丝。
“老公~”
这一声千迴百转的“老公”，叫得张衍骨头都酥了半边。
聂倾城把脚从张衍手里抽出来，顺势在桌底下轻轻踢了踢他的小腿，语气娇滴滴的：
“刚才那个单词是什么意思呀？人家听不懂嘛，你教教我好不好？”
演。
接著演。
张衍看著她那副“我很崇拜你”的小女人模样，心里暗笑。
【叮！检测到宿主面临装逼打脸场景。】
【触发被动技能：神级语言精通（包含八国语言及所有学术词汇）。】
【触发临时道具：学术打假雷达（限时10分钟）。】
系统的声音恰到好处地响起。
张衍只觉得脑子里瞬间涌入了海量的信息，原本看李文博桌上那篇英文论文还觉得有些生涩，现在看过去，简直就像是在看小学生作文。
而且是抄袭的小学生作文。
“既然你想学，那我就教教你。”
张衍合上《机械原理》，慢条斯理地从兜里掏出一支笔，在手里转了一圈。
他看向正准备灰溜溜离开、却又心有不甘的李文博。
“这位学霸，別急著走啊。”
张衍叫住了他。
李文博停下脚步，恶狠狠地瞪著张衍：“干什么？你也想秀两句？”
“秀谈不上。”
张衍站起身，伸手从李文博桌上拿起那几页列印好的论文初稿。
“只是刚才听你说要討论全球经济，我正好扫了一眼你的大作。”
张衍指著论文的第二段，语气平淡得像是在念说明书：
“这一段，『the fluctuation of currency exchange rates…』，如果我没记错的话，应该是摘自《哈佛商业评论》第三期，作者是smith教授，原文在第45页。”
李文博的脸色瞬间变了，眼神开始躲闪：“你……你胡说什么！这是我自己的观点！”
“是吗？”
张衍笑了笑，手指下滑，指著第四段。
“最搞笑的是……”
张衍把那几张纸扔回桌上，发出一声轻响。
“你把『fiscal policy』（財政政策）翻译成了『physical policy』（物理政策）。”
“兄弟，机翻也得过过脑子吧？”
轰——
周围原本在安静看书的学生们，此时都竖起了耳朵。
有人拿出了手机，有人开始窃窃私语。
“臥槽，这不是经管系的李文博吗？听说还要保研呢，居然抄袭？”
“连论文都敢抄，这哥们胆子真肥啊。”
“物理政策？哈哈哈哈，笑死我了，神他妈物理政策！”
李文博站在那里，脸涨成了紫茄子色，浑身都在发抖。
他在江大混了三年，靠著包装出来的人设骗了不少学妹，没想到今天在这个不起眼的角落里，被人扒得连底裤都不剩。
“你……你们给我等著！”
李文博一把抓起桌上的书和资料，连那句狠话都说得毫无底气，在眾人的嘲笑声中，狼狈地逃出了图书馆。
“嘖嘖嘖。”
张衍重新坐下，摇了摇头，“现在的年轻人，心理素质太差。”
桌子底下，那只穿著黑丝的脚又伸了过来。
这一次，没有试探，直接踩在了他的大腿上。
聂倾城单手托著下巴，那双桃花眼亮晶晶的，像是要把张衍给吃了。
“老公。”
她舔了舔嘴唇，声音沙哑得要命。
“刚才你那几句英文……太帅了。”
“尤其是那个发音，听得人家……”
聂倾城凑近了一些，隔著桌子，那股幽幽的香气再次將张衍包围。
“腿都软了。”
张衍感觉大腿上的那只脚正在一点点用力，那种危险的信號让他头皮发麻。
“聂总，请自重。”张衍义正言辞。
“我就不。”
聂倾城坏笑著，脚尖轻轻勾了一下他的裤子口袋。
“刚才在桌底下摸得那么起劲，现在装什么正人君子？”
她看了一眼周围，確定没人注意这边，突然压低声音，拋出了一个让张衍无法拒绝的诱饵。
“鑑於你刚才的表现，帮我赶走了一只苍蝇。”
“晚上……”
聂倾城眨了眨眼，指尖轻轻敲击著桌面。
“那双带蕾丝边的，你想不想看我穿？”
张衍合上书。
“走。”
“去哪？”聂倾城一愣。
张衍站起身，一把拉起她的手，眼神坚定。
“回家。”
“这破书，不看也罢。”